TERRE HAUTE — I've never lived in Ireland.
So when a true Irishman recently began explaining the virtues of something that sounded like "crack," I worried about where that conversation was headed. Yet that's the beauty of "craic." It's a Gaelic word, meaning good, old Irish fun. To this fellow, good craic involves "frivolous talk about nothing," the guy explained. "It's entertainment."
Fittingly, craic has no English translation. In America, witty conversation requires a point. In Ireland, conversation is the point.
Tom Morgan, a native Terre Hautean, discovered that when he transplanted himself into The Old Sod for a three-year stretch in the 1980s. Barely a day after arriving, Morgan ventured out to find a post office. He asked a woman for directions. He wasn't in the mood for small talk, but that didn't matter to her. She persisted, asking where he'd come from. Exasperated, Morgan gave in and told her.
"So, you're a Yank then," the woman answered.
That's all it took. A lengthy conversation followed.
"I was kind of depressed when I went to Ireland, but I got over it very quickly," recalled Morgan. "And it wasn't the food, which is still very good. It was the people. You'd meet people through the day who want to be conversational and want to talk."
That Irish trait was a common thread in my conversations — which were, to me, quite craic — with Morgan, who now lives in Parke County, and a handful of other Wabash Valley residents who've also actually lived in Ireland.
The Emerald Isle, itself, is a hot topic in March, which includes St. Patrick's Day (today) and is Irish-American Heritage month.
The Irish love to tell Americans about their family members living in The States. "Every cab you get into, you'll have a driver who has a brother or a sister or a cousin who lives in America," said Julia Williams, a Rose-Hulman professor who attended Trinity College at Dublin in 1984 and '85.
Those cabbies have plenty of stories to tell. A whopping 36 million U.S. residents claim Irish ancestry, exceeding all but the Germans, according to the Census Bureau. And 6,300 of them live in Vigo County, which is 10.6 percent of the local population. A smaller number know the joys of calling Ireland "home."
Morgan's maternal grandmother emigrated from Ireland to the United States. Decades later, Morgan experienced her homeland first-hand when he moved from Indiana to Dun Laoshaire, Ireland. Three things, he discovered, make it unique, and that list doesn't include green beer, shamrocks, or corned beef and cabbage.
"It's the conversation, the landscape and the livestock," Morgan said.
Two of those qualities — the vistas and the animals — could be found together on Ireland's west coast, with the Cliffs of Moher, Donegal and Ring of Kerry. "I like the west coast for its breathtaking beauty," Morgan said. "For a livestock man, you get these great, rolling pastoral scenes."
Morgan didn't leave that appreciation in western Ireland when he returned to America. He now spends mornings tending to the sheep, goats, horses and mules on his Irish-style farm near Montezuma. Then in afternoons and evenings, Morgan — a 68-year-old graduate of Garfield High School and Indiana University — works as a psychotherapist.
Eastern Ireland is where Sister Mary Montgomery lived in autumn 2005 on a sabbatical from the Sisters of Providence at St. Mary-of-the-Woods. During her 10-week adventure, which involved studying the ecology and spirituality in caring for the earth, she resided in a rehabilitated, old boarding school in a Dublin suburb in County Wicklow. Set in the Wicklow Mountains, her bedroom faced the Irish Sea. The shore was just a 10-minute walk away.
"It was a good place to sit and be with friends, or be alone and think and pray," Montgomery said.
Friends weren't hard to find, Morgan said, and the Irish pubs were a prime spot to find them. Though the Irish have a reputation for drinking, "pubs are family-like places," he explained, where craic "is practiced as the highest art."
The St. Patrick's Day celebration in The States gives Americans a crack at some craic. "It's always a time to take off work and go meet friends," Morgan said.
Still, some of the Yankee traditions on St. Patrick's Day might seem a bit strange to folks back in Ireland.
"Corned beef and cabbage — they don't know what you're talking about," Morgan said.
"Many people in this country use [St. Patrick's Day] as an excuse to drink green beer," Williams said, "and the Irish wouldn't be caught dead drinking green beer. There's plenty of good beer around in Ireland without resorting to a drink with that nauseating color."
Indeed, Guinness — which originated in 18th-century Dublin — is ruby black, not green.
When Morgan thirsts for an Irish drink, he prefers Old Bushmills, a whiskey distilled in Northern Ireland since at least the 1600s. While living in Ireland, he learned many Irish order it by making a mea culpa sign over their hearts. "I still order Bushmills," Morgan said, "but I forget to do the mea culpa."
Ireland has changed some since Williams and Morgan lived there in the 1980s. Bushmills' birthplace, Northern Ireland, has seen more peaceful times since the 1998 Belfast Agreement quieted generations of violence between nationalist and unionist factions. As those accords were under way, Williams and her husband visited Belfast in 1995. Unlike the mid-1980s, "There were no searches on the trains," she said, "and there were no guards."
The country's economy also has grown. A nation once devastated by a potato famine in the mid-1800s now has the world's fourth-highest per-capita income, thanks to computer manufacturing facilities and software exporters. Dell, Microsoft, Oracle, Apple and HP all have operations in Ireland.
"I didn't see a single computer when I was there," Morgan said.
As Williams put it, "It's so much more prosperous."
An English professor, Williams also teaches Irish literature at Rose-Hulman, and she plans to take a group of students to Ireland this fall. She wants them to tour the Irish theaters.
Ireland is a welcoming destination for Yanks.
"It's one of the last places on earth that likes Americans," Morgan said, "and if you have an Irish name, they want you to stay."
Mark Bennett can be reached at mark.bennett@tribstar.com or (812) 231-4377.
Lucky numbers
• 1762 — Year of the world’s first St. Patrick’s Day parade, in New York City.
• 36,000,000 — The number of U.S. residents who claim Irish ancestry.
• 4,000,000 — Population of Ireland.
• 6,303 — Vigo County residents who claim Irish ancestry.
• 689 — Population of Dublin, Indiana.
• 15 — U.S. presidents with Irish ancestry. Current candidates Hillary Clinton and John McCain are Scots-Irish, while Barack Obama’s great-great-great grandfather, Fulmuth Kearney, grew up in Moneygall, Ireland, before emigrating to New York in 1850.
• 42.1 billion — Pounds of beef produced in 2006 in the U.S.
• 2.6 billion — Pounds of cabbage produced in 2006 in the U.S.
Sources: Census Bureau, Washington Post
Local & Bistate
B-SIDES: This St. Patrick’s Day column is ‘craic’
- Local & Bistate
-
-
Patriotism & Honor
From his vantage point, Sonner Faught could see almost every volunteer in the cemetery.
-
Graduation turns to mourning in Clinton
Jeana Lunsford’s graduation from South Vermillion High School Saturday should have been a time of celebration.
-
School choice proponents foresee growth of vouchers
Twenty-seven Vigo County students benefited from tax-supported vouchers during the first year of the Choice Scholarship Program, and that number is expected to grow for 2012-13, say Indiana school choice leaders who visited Terre Haute Thursday.
-
Tales of obstruction meet first takeover attempts
A decade after Indiana legislators gave the state the power to take over chronically failing schools, the first implementation of the law is meeting with resistance, skepticism and questions about its costs.
-
THE OFF SEASON: Raising a flag for my father, veteran or not
My daughter, Ellen, and I stood at my parents’ graves on Mother’s Day a few weeks back and talked about how it couldn’t possibly have been so long since we lost them. My dad, for instance, has been gone for 16 years, and that is nearly unimaginable
-
3 rescued from burning residence
Quick action on the part of some first-responders is credited with saving the lives of three people in a Vermillion County fire early Saturday morning, according to the Vermillion County Sheriff’s Department.
-
He never forgot a name: Friends remember victim of fire at Garfield Towers
When Freddie Poore met you, he never forgot you.
-
Hometown boy embraces ‘Promise I Made’: Clinton native Ken Kercheval takes role in Dreams Come True production
Thanks to some help from a hometown boy in Hollywood, “This Promise I Made” is still on track to be kept in Clinton.
-
STATE OF THE STATEHOUSE: Many say they don’t vote in primary because of tag that comes with it
A couple of columns ago, I posed a question about why most Indiana polling places on primary election day had so few customers.
-
Police looking for convenience store robber
Police are seeking a robbery suspect following a Saturday morning armed robbery at the Jiffy MiniMart at 25th Street and Eighth Avenue.
-
Graduation ‘responsibility’: Rose-Hulman stages 134th commencement exercises
Inventor Dean Kamen gave a first-hand demonstration Saturday of how to be an innovator.
-
THE OFF SEASON: To the seniors, one last lecture before you go …
It dawned on me one day last week, as I sat at my desk in my teacher clothes and shoes, a stack of ungraded essays calling to me from a rather tall and depressing pile, that I hadn’t missed a high school graduation in 33 years.
-
Water rescuers
Emergency personnel wheel a man who was removed from a vehicle that had been driven into the water at Crystal Lake on Boston Avenue near 14th Street at about 9 p.m. Friday.
-
For many, camping outdoors is the way to beat the heat, enjoy nature
Stringing up fishing poles in the shade of American flags, households full of Hoosiers are packing into parks across the state this weekend.
-
Towns along National Road readying for next week’s miles-long yard sale
Stretching 824 miles from Baltimore to St. Louis, the National Road — known as U.S. 40 through Indiana — will soon be the host site for perhaps the longest bargain market in the country.
-
Rose grads honoring late president Branam at commencement today
Rose-Hulman Institute of Technology’s Class of 2012 will honor the memory of Matt Branam during today’s commencement ceremony by wearing special pins with the phrase “Make It Happen; Make It Fun,” a favorite saying of the former Rose-Hulman president, who died unexpectedly on April 20.
-
Vigo County Jail Log: May 26, 2012
The following individuals were booked into the Vigo County Jail by area law enforcement on Thursday and Friday, based on jail records. Charges are recommended by arresting officers but are not final until the Vigo County prosecutor reviews the case and files official charges.
-
A fallen soldier returns home
An Army carry team moves a transfer case containing the remains of Spc. Arronn D. Fields early Thursday morning at Dover Air Force Base, Del.
-
Official touts trade with northern neighbor
A top Canadian diplomat told a Terre Haute audience Thursday his country was “disappointed” when President Obama at least temporarily rejected a proposed transcontinental oil pipeline from Alberta to Texas.
-
Caution urged for summer’s kickoff
Lane restrictions in construction zones on Interstate 70 and other highways around the state will be lifted to accommodate holiday travel for the Memorial Day Weekend.
-
Letters delivered
Several positions will be eliminated this summer at the Terre Haute mail processing facility as the U.S. Postal Service begins moving the operation to Indianapolis, a U.S. Postal Service spokesman has confirmed.
-
Companies seek Vigo tax abatements
Two Vigo County companies are seeking tax abatements for expansion projects, one of which is included as part of a county incentive package.
-
High-speed chase suspect caught in West Virginia
The suspect in a cross-country, high-speed chase originating in Terre Haute last week was reportedly in federal custody Thursday evening.
-
Second victim of deadly I-70 semi-trailer crash identified
The Vigo County Coroner’s Office has identified the passenger of a semi-tractor crash on May 16 in the eastbound lanes of Interstate 70 near the 12-mile marker.
- VIGO COUNTY JAIL LOG: May 22-24, 2012
-
Burn ban in effect for Vigo County through holiday weekend
Vigo County officials have issued a burn ban effective Thursday and remains in effect until 8 a.m. Tuesday.
-
Brazil remembers a Fallen Son
A small town seemed sadly quiet Wednesday, waiting to honor a local fallen warrior.
-
ISU OKs four-year degree guarantee
Indiana State University has announced a four-year “graduation guarantee” for students enrolling this fall and beyond.
-
Dems tout good side of compromise
Indiana Senate Minority Leader Vi Simpson, chosen to run as the Democratic candidate for lieutenant governor with gubernatorial candidate John Gregg, said during a stop Wednesday in Terre Haute that bipartisan experience is a key factor in creating jobs and legislation to help Hoosiers statewide.
-
Motorcyclist dies, motorist charged after accident
A Terre Haute man has died of injuries he sustained in a two-motorcycle, one-car crash that also injured another motorcyclist late Tuesday. The incident has led to the arrest of the car’s driver.
- More Local & Bistate Headlines
-




